Uma Associação – O Devir Pleno
A memória me falha em meio a tantos detalhes e 2014 ficou meio no vácuo. Lembro-me que foi o ano em que nos foi solicitado o recadastra...
14
May
Novidades
13
May
Uma Associação – Renovando os Votos
Vejo a Associação em três momentos distintos. O primeiro momento se estendeu até 2010 quando da saída do nosso primeiro presidente. Foi...
10
May
Uma Associação – Um Propósito de Vida
Falar de nossa associação é como falar de mim mesma – estamos eternamente entrelaçadas. Sonho de estudante de Letras no início dos anos 70 – o ofício de tradutor juramentado é nobre, é o ápice profissional de um estudante e amante de idiomas. E ainda mais, gozar de fé pública! Que privilégio e que responsabilidade!
23
Apr
10º Aniversário da Posse do Concurso de 2008
No dia 28 de maio deste ano, a Associação de Tradutores Públicos de Minas Gerais (ATP Minas) e a Junta Comercial de Minas Gerais (Jucem...
02
Apr
Unidos por um ideal: Diccionario Panhispánico del Español Jurídico
A produção lexicográfica da Real Academia Española é realmente assombrosa: Diccionario de la lengua española, Diccionario ese...
26
Mar
A tradução pública e a taxa de urgência
Todos os serviços oferecidos no ofício do Tradutor Público e Intérprete Comercial são tabelados pela Junta Comercial do Estad...
19
Mar
A famosa fé pública
No artigo intitulado "A Unitas Actus nas escrituras públicas e a moderna praxe notarial", publicado na Revista de Direito Imo...
12
Mar
Nasce a ATIA, Associação dos Tradutores e Intérpretes de Angola
A ATP Minas gostaria de parabenizar a mais nova associação de tradutores e intérpretes de que temos conhecimento: a ATIA, Ass...
08
Mar
05
Mar
O “ouro de tolo” das traduções juramentadas.
Basta uma breve pesquisa na Internet para encontrar uma enorme quantidade de agências de tradução oferecendo tradução juramen...