Categorias

19

abr 2018

Por: digitalpixel
Novidades

Entenda o que é um tradutor juramentado

Se você necessita dos serviços de um tradutor juramentado, é importante seguir algumas dicas antes de contratar um profissional. Um documento traduzido de forma equivocada não será aceito. Por isso, listamos um passo a passo para você ...

12

abr 2018

Por: digitalpixel
Novidades

4 requisitos para ser tradutor juramentado

Quem já precisou desse serviço sabe da importância de um tradutor juramentado. Mas qual serviço é esse? A tradução juramentada serve para dar fé em documentos oficiais. Assim, sempre que você precisar traduzir um documento para out ...

05

abr 2018

Por: digitalpixel
Novidades

Como funciona a tradução juramentada?

  O que é a tradução juramentada? Esse tipo de trabalho é a tradução de documentos oficiais, como certidões, diplomas, procurações e outros. Por conta da sua natureza mais oficial, ela deve ser feita por um tradutor juramentad ...

29

mar 2018

Por: digitalpixel
Novidades

Conceitos básicos da tradução juramentada

A Tradução Juramentada ou Tradução Pública é uma atividade legal, regulamentada pelo Decreto N° 13.609 de 21 de outubro de 1943 e necessária para realizar traduções com precisão, imparcialidade e isenção de interesses. É funda ...

22

mar 2018

Por: digitalpixel
Novidades

É necessário reconhecer firma do tradutor na tradução juramentada?

A Tradução Juramentada é usada para traduzir documentos emitidos em outras línguas, ou ainda fazer uma versão em idioma estrangeiro de um arquivo que tenha sido escrito em português. Com o número crescente de empresas e pessoas fazen ...

15

mar 2018

Por: digitalpixel
Novidades

É possível obter uma cópia da tradução juramentada?

A tradução juramentada é um documento com validade legal e fé pública, traduzido a partir de outro arquivo cuja emissão original tenha sido feita em idioma estrangeiro. Só a partir dessa tradução pública é que os órgãos brasile ...

08

mar 2018

Por: digitalpixel
Novidades

Homenagem da ATPMinas – Dia da Mulher

A mulher traduz ao mundo o que carrega de afetos ancestrais. Mãe, filha, avó, namorada, esposa, amiga. Tradutora. Destilando a generosidade que a alma feminina distribui e recolhe em abraços e atos, a mulher faz-se alicerce e teto da fam ...

05

mar 2018

Por: digitalpixel
Novidades | Tradutores Juramentados

ATP MINAS se reúne com a Junta Comercial do Estado de Minas Gerais

Para formalizar propostas de ação e estreitar laços, a diretoria da ATP MINAS reuniu-se com a Junta Comercial do Estado de Minas Gerais, na quarta-feira, 31 de janeiro de 2018. Os membros eleitos da nova diretoria da ATP MINAS se apresen ...

22

fev 2018

Por: digitalpixel
Novidades

Quem é o Tradutor Público e Intérprete Comercial?

O Tradutor Público e Intérprete Comercial, também chamado de Tradutor Juramentado, é o profissional devidamente capacitado e reconhecido legalmente para realizar a tradução oficial de documentos em língua estrangeira. São agentes pr ...

15

fev 2018

Por: digitalpixel
Novidades

10 termos mais utilizados na tradução juramentada

O universo das Traduções Juramentadas é bastante amplo e se mostra um ramo profissional de fundamental importância para negociações e transações internacionais, especialmente em tempo de avanços da globalização. Entretanto, muita ...

Av. Contorno, 2786 - Santa Efigênia - Belo Horizonte - Minas Gerais

presidencia@atpminas.com.br