ENCONTRO TÉCNICO COMEMORATIVO DOS 10 ANOS DE POSSE DOS
TRADUTORES PÚBLICOS E INTÉRPRETES COMERCIAIS DA JUCEMG
28 de maio de 2019. Plenário da Jucemg.
PROGRAMAÇÃO RESUMIDA
8h30min Credenciamento
9h Café de boas-vindas
9h30min Abertura Oficial.
9h30min a 10h Painel Jucemg. Dra. Marinely de Paula Bomfim
10h a 10h10min A real identidade do tradutor juramentado e a necessidade de se
associar. Carolina Diniz
10h10min a 10h25min A tradução juramentada em Minas Gerais – Estruturação, Consolidação e
Tendências. Dulce Castro
10h25min a 10h45min A ética e o TPIC: um estudo preliminar. Marisol Mandarino
10h45min a 10h55min Perguntas
11h a 11h15min Gestão de Projeto de Tradução Pública. Rodrigo Guedes
11h15min a 11h30min Marketing Digital. Tradutor Público, você só tem até 2 segundos para
gerar engajamento! Lorena Ribeiro
11h30min a 11h40min Perguntas
11h40min a 12h A Previdência Social e a importância do planejamento previdenciário para
Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais. Dr. Roberto de Carvalho.
12h a 12h10min Perguntas
12h10min a 12h15min Encerramento da programação da manhã
12h15min a 14h Almoço
14h a 14h20min Sinal Público. Dra. Letícia Franco Maculan Assumpção.
14h20min a 14h30min Perguntas
14h30min a 14h50min Certificação Digital. Dr. Paulo Roberto Gaiger Ferreira.
14h50min a 15h Perguntas
15h a 15h40min Painel: O apostilamento sob diferentes perspectivas: Cartórios e
Juramentados Unidos. Dr. Eduardo Calais; Dra. Mônica Hruby.
15h40min a 15h50 Perguntas
16h15min a 17h15min Sessão solene