Novidades

02 Aug

Novidades

A MP-1040 e seus Efeitos Nefastos sobre a Fé Pública da Tradução Juramentada

• 2 de August de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Como tradutor público juramentado profissional autônomo e empreendedor, endosso plenamente o espírito da MP 1040 com seu intuito de red...

23 Jun

Novidades

Tradutores Públicos alertam para MP 1.040, que trata de ambiente de negócios

• 23 de June de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

A Câmara dos Deputados deve votar nesta terça-feira (22/6) a Medida Provisória (MP) n° 1.040/2021, que trata da desburocratização do am...

12 Jun

Novidades

CÓDIGO DE ÉTICA PROFISSIONAL DO TRADUTOR PÚBLICO

• 12 de June de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

ATPMINAS - CÓDIGO DE ÉTICA PROFISSIONAL Código de Ética Profissional da ATPMINAS Associação dos Tradutores Públicos de Minas Gera...

07 Jun

Novidades

COMPETÊNCIA LINGUÍSTICA ENTRE UM PAÍS DE PRIMEIRO MUNDO E O NOSSO

• 7 de June de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Uma pesquisa realizada pelo sociólogo luxemburguês Fernand Fehlen concluiu que, entre 1984 e 2019, a língua inglesa, também no Grão-Duc...

02 Mar

Novidades

O TRADUTOR É FILTRO QUE RETÉM IMPUREZAS LINGUÍSTICAS

• 2 de March de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

A metáfora acima reflete a tarefa do tradutor que não se reduz a simplesmente traduzir, transpor de uma língua para outra o conteúdo do...

03 Jan

Novidades

O INTRADUZÍVEL ANO QUE SE FINDA

• 3 de January de 2021
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Finda-se o ano corrente, mas não chegamos ao fim de nossa maior epopeia que é esse convívio inusitado com um inimigo invisível da pior ...

16 Dec

Novidades

TRADUZINDO EM MIÚDOS O GÊNERO NEUTRO NA LÍNGUA PORTUGUESA

• 16 de December de 2020
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Quando falamos de gênero, imediatamente nos vem à mente a palavra sexo, nas suas versões masculino e feminino.  Logo depois, lembramo-n...

16 Nov

Novidades

O Tradutor Juramentado – Somos diferentes?

• 16 de November de 2020
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Muito se tem falado, especulado, estudado e publicado acerca da Tradução Pública Juramentada no Brasil. Não é um ofício comum e, mui...

26 Oct

Novidades

MAIS SOBRE A SEGURANÇA JURÍDICA DOS TRADUTORES PÚBLICOS

• 26 de October de 2020
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Falamos anteriormente a respeito da transparência e da segurança jurídica que só o tradutor público e intérprete comercial (TPIC) pode ...

06 Oct

Novidades

Alerta dos Tradutores Juramentados

• 6 de October de 2020
• Posted by ATPMINAS
• 0 comments

Não coloque em risco seus estudos, seu intercâmbio ou sua carreira no exterior contratando serviços de tradução juramentada a preços il...