El Consejo informa Declaración de repudio a las expresiones de Alejandro Fargosi

El CTPCBA, actuando en el marco de la irrestricta defensa de la dignidad profesional de sus matriculados, manifiesta su más enérgico repudio ante las expresiones realizadas por Alejandro Fargosi, Exconsejero de la Magistratura en representación de los abogados de la Capital Federal, en relación con los traductores públicos.
Los dichos de público conocimiento por parte del citado exfuncionario, quien además es un reconocido profesional del derecho, ponen en evidencia su más absoluto desconocimiento de la Ley 20305, que regula las incumbencias profesionales de nuestros matriculados y, en particular, la irreemplazable labor de los traductores públicos en cuanto auxiliares de la justicia.
El desprecio por el rol del traductor público significa ignorar que, en su calidad de fedatario y de garante de derechos, es un profesional universitario a todas luces insustituible, por lo que resulta un agravio intolerable afirmar su reemplazo por la tecnología, expresión que, más allá de su rechazo, amerita la solicitud de retractación pública a través del mismo medio en el que la profirió.
El Consejo Directivo